Servicios ProtoLuna
Audiolibros
Audiolibros
Hace un año comenzamos con ProtoLuna y un proyecto paralelo de podcast que nos sirvió para comenzar a coger tablas en este mundillo. Ahora hemos decidido lanzarnos de cabeza al universo del audiolibro. Así que, por un precio acorde razonable y asequible, podrás disfrutar de distintas modalidades de audiolibro para tu obra con unas condiciones diseñadas para favorecer al autor al máximo posible.
Tipos y precios
Básica
-
Tarifa Mínima (no incluye edición)
-
Hasta 50.000 palabras
-
Español o Gallego
-
Una voz, femenina
La modalidad básica incluye:
- Audio grabado por una voz femenina.
- Narración básica, sin modulaciones o diferenciaciones por personaje.
- Corrección de errores básicos (ritmo, silencios, ruidos)
Premium
-
Tarifa Mínima
-
De 50.000 a 100.000 palabras
-
Español o Gallego
-
Voz femenina
-
Incluye interpretación
La modalidad premium incluye:
- Audio grabado por una voz femenina.
- Modulación vocal e interpretación de situaciones y personajes.
- Audio totalmente editado y listo para ser publicado.
- Las tarifas de narración de textos en español o gallego se fijan a partir del número total de palabras.
- Los precios no incluyen el 21% de IVA aplicable.
- El plazo estándar de entrega es de 40-80 días laborables, pero varía en función del tipo de narración, el idioma, el tipo de texto, la extensión y la carga de trabajo que tengamos en cada momento.
- A partir de 100.000 palabras el precio se incrementará de manera escalonada en función del total de palabras del texto.
Audiolibros en inglés
Modalidad premium-
Tarifa Mínima (50.000 palabras)
-
Voz femenina
-
Incluye interpretación
-
Audio listo para publicar
- Las tarifas de corrección de textos en inglés se fijan a partir del número total de palabras.
- Los precios no incluyen el 21% de IVA aplicable.
- El plazo estándar de entrega es de 90-100 días laborables, pero varía en función del tipo de narración, el tipo de texto, la extensión y la carga de trabajo que tengamos en cada momento.
- A partir de 10.000 palabras el precio se incrementará de manera escalonada en función del total de palabras del texto.
Preguntas frecuentes
¿Cómo calculo el cómputo de palabras?
Si no quieres o puedes enviarnos todavía el texto íntegro, necesitamos que incluyas en tu email el número total de palabras del texto. Si no disponemos de ese dato no podremos darte un presupuesto (no sirve el número de páginas ni el total de caracteres).
Para ello, en la mayoría de procesadores de texto, contarás con una herramienta llamada Contar palabras con una opción y ese es el dato que necesitamos que nos envíes.
¿Qué control tengo sobre la narración?
Nuestra máxima es siempre que lo que hacemos quede al gusto del cliente, por ello, hemos desarrollado un sistema con el que podamos trabajar de forma ágil y dinámica y satisfaciendo los deseos de las personas que solicitan este servicio.
Tras la entrega de la primera versión del audio, autor y narrador disfrutarán de un periodo durante el cual el narrador solicitará aclaraciones al autor y este podrá revisar su obra corregida y comentar sus dudas o desacuerdos. En función del texto se realizan entre 1 y 3 modificaciones hasta que se obtiene la versión definitiva del texto.
En cualquier caso, el texto pertenece al autor y la decisión final sobre los cambios es suya.
Ya está hecho el audio ¿ahora qué?
Una vez nos hayamos puesto de acuerdo con el producto final, ProtoLuna te entregará un archivo con el audio completo en formato mp3 (o equivalentes) junto con el derecho a distribuirlo de la forma que más te apetezca en las plataformas de distribución de audiolibros y podcasts.
Pide tu presupuesto
Por correo electrónico: servicios@protoluna.com
Idioma: español, gallego o inglés
Archivo: PDF
Formato: A4, paginado, letra 12 pt, interlineado 1,5
